Caetano Veloso venceu hoje o Grammy Latino de Melhor Álbum Cantor/Compositor, pelo disco Zii e Zie, numa noite em que a dupla Calle 13, fenômeno do rap porto-riquenho, foi a grande vencedora da premiação, faturando as cinco categorias às quais estava indicada.

A 10ª edição do Grammy Latino foi celebrada hoje no hotel-cassino Mandalay Bay, de Las Vegas, nos EUA.

Caetano, que já havia ganhado quatro Grammy Latinos e o Grammy de melhor álbum de World Music com Livro, em 2000, concorria com o guatemalteco Ricardo Arjona, o venezuelano Franco De Vita, a espanhola Rosana e o também brasileiro Tom Zé.

Com Roberto Carlos, Caetano recebeu também o prêmio de Melhor Vídeo Musical em Versão Longa (DVD) por Música de Tom Jobim.

Já o Calle 13 – formado por René Pérez, conhecido como Residente, e Eduardo Cabra, o Visitante – recebeu os prêmios de Álbum do Ano e Melhor Álbum de Música Urbana por seu disco Los de Atrás Vienen Conmigo.

Além disso, sua canção No Hay Nadie como Tú venceu como Gravação do Ano e Melhor Canção Alternativa e o videoclipe de La Perla, em que atuam ao lado do panamenho Ruben Blades, também foi premiado.

Com os cinco prêmios da noite, o Calle 13 já soma nove Grammy Latinos, depois dos quatro que já tinha conquistado em 2006 e 2007.

A festa porto-riquenha em Las Vegas continuou com Luis Fonsi, que venceu o prêmio de Melhor Canção do Ano com Aquí Estoy Yo.

Mercedes Sosa

A lembrança de Mercedes Sosa, que faleceu no começo de outubro, esteve presente durante vários momentos da cerimônia. A cantora venceu os prêmios de Melhor Album Folclórico e Melhor Arte de Capa por Cantora I, e foi homenageada pelo próprio “Residente”, que lhe dedicou o prêmio de Melhor Álbum do Ano.

Rubén Blades foi o encarregado de homenagear Sosa, a “voz da América”, segundo afirmou, e introduzir um vídeo comemorativo com a canção de Gracias a La Vida e imagens da argentina falecida.

Os prêmios das categorias de Melhor Album Pop feminino e masculino acabaram em mãos de Laura Pausini e Fito Paez.

“Às vezes quando estou na Itália me dizem que falo demais da América Latina, me sinto como partida pela metade” confessou Pausini, que disse que, após a morte de sua, avó tem refletido sobre sua vida e irá parar a partir de 2010, para estar com sua família durante dois anos.

“Não fui uma boa filha”, afirmou, e disse que isso se deve por haver passado longe de sua mãe os últimos 16 anos devido a sua carreira.

No palco de apresentações musicais, além de Calle 13 com Rubén Blades, Alejandro Sanz e Juan Gabriel, se apresentou também a cantora baiana Daniela Mercury.

Brasil

Veja abaixo a lista dos vencedores das categorias brasileiras da premiação:

Melhor Álbum Pop Contemporâneo Brasileiro
Roupa Nova em LondresRoupa Nova 

Melhor Álbum de Rock Brasileiro
Agora NX Zero

Melhor Álbum de Samba/Pagode
O Pequeno Burguês!!Martinho da Vila

Melhor Álbum de Música Popular Brasileira
Ivan Lins & The Metropole OrchestraIvan Lins & The Metropole Orchestra

Melhor Canção Brasileira (Idioma Portugués)
Martelo BigornaLenine (Lenine)

Melhor Album de Música Sertaneja
Coração Estradeiro Sérgio Reis

Melhor Album de Música de Raízes Brasileiras – Regional Nativa
As Músicas do Filme O Menino da PorteiraDaniel

Melhor Album de Música de Raízes Brasileiras – Regional Tropical
Balaio de AmorElba Ramalho


Melhor Álbum de Música Cristã (Língua Portuguesa)
Depois da GuerraOficina G3


int(1)

Caetano Veloso é premiado em noite de rap porto-riquenho no Grammy Latino