o que resta do tempo