reinhold stephanes