retorno esperado