teve que ralar