Leonardo Sbaraglia e Gero Camilo

Divulgação/HBO Latin America Leonardo Sbaraglia e Gero Camilo

No próximo domingo (23), os 23 países da América Latina irão ganhar uma série feita especialmente para o seu público, e não para o norte-americano, como é de costume. O Hipnotizador é a primeira produção bilíngue da HBO Latin America que será exibida simultaneamente para todo o continente, e conta uma história envolvente, à altura de muitos vencedores de Emmys. A direção é da dupla brasileira Alex Gabassi José Eduardo Belmonte e a produção é da equipe da HBO Latin America Originals, de Luis F. PerazaRoberto RiosMaria Angela Jesus.

Baseada na história em quadrinhos cult homônima, criada pelo escritor Pablo de SantisO Hipnotizador fala sobre Arenas (Leonardo Sbaraglia), um hipnotizador que se apresenta em teatros e aproveita de sua técnica para resolver casos misteriosos de pessoas ao seu redor. O que ninguém sabe é que ele próprio tem um passado obscuro, que envolve a morte de um rival em um hotel em outro país.

Leonardo Sbaraglia

Divulgação/HBO Latin America Leonardo Sbaraglia

Um ponto interessante nesta série, que mistura atores brasileiros (Chico DiazBianca Comparato, Juliana Didone, Miguel LunardiMarisol RibeiroOndina ClaisRodrigo GarciaDaniel Infantini), argentinos (o próprio Leonardo, além de Marilú MariniChico Darín), uruguaios (Stephanie Neukirch), espanhóis (Zemanuel Piñero), moçambicanos (Ruy Guerra, radicado brasileiro) e portugueses (Maria de Medeiros), é não ter um país específico onde ela se passa. É possível observar a transição no espaço, porém não se pode nomeá-la. Isso, no entanto, não atrapalha a narrativa. A língua também não é empecilho: fala-se português e espanhol alternadamente, e mesmo os ouvidos menos treinados conseguem abrir mão das legendas em pouco tempo. A transição é leve, como se estivéssemos ouvindo aquele parente estrangeiro conversar por uma tarde.

Arenas resolve casos e, por isso, é possível considerá-lo um detetive sem insígnia – mistérios são resolvidos sem compromisso com a lei, medicina ou ética. Essa aura de memórias obscuras lembra um pouco a primeira temporada de True Detective, produção do braço americano do mesmo canal, que, embora tenha perdido um pouco de sua força na sequência, manteve seu público na beirada das cadeiras até o episódio final. O constante retorno ao inconsciente, a localização no tempo e os diálogos contribuem para que se construa um cenário de charadas.

A estreia acontece na HBO no dia 23/08, às 21h. Veja na galeria abaixo mais fotos da série:

O Hipnotizador

Leonardo Sbaraglia
Leonardo Sbaraglia
Créditos: Divulgação/HBO Latin America

int(1)

'O Hipnotizador', primeira série bilíngue da HBO, tem tudo para ser o nosso True Detective